FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

[C70] こんばんは

お久しぶりです!!
異次元のハザマにでも落ちたのかと心配していました。
電車の継ぎ目にいたのですね(笑)
今回は国際色豊かなお話ですね。
そういえば私はすごい経験しました。
フランスのお洒落な黒人女性と車でドライブ!!
(親類の家からホテルまで送り届けただけですが)
ちなみに私はボンソワ~とメルシ~しか知りません。
なんか良い匂いしましたよ。久しぶりに緊張しました。
ところでなちちさんは教会とか行くのですか?
  • 2012-03-13 22:15
  • パンとぶどう酒
  • URL
  • 編集

[C71] 申し訳ありませんでした。

 すみませんでした。勝手におかぁ様まで登場して頂いて、テヘ。
 わたくし、かぁちゃんドジドジより、かぁちゃんザツザツですね。
 いや、その時々に名前を変えよう。

 そう、フレキシブルに

 オ~、英語を知っている。

 オフコース。??ハロー、
 
 今回のことはアイムソーリー。
  • 2012-03-14 09:44
  • にゃん吉です。
  • URL
  • 編集

[C72]

こんにちわ!
2月14日はありがとうごじゃりました!^^!
おいらから「愛を込めて」!!
マシュマロズババババ~ン!!
いつもありがとねぇ~!!
感謝してまーーーす!^^!
  • 2012-03-14 14:24
  • 武道亜輝
  • URL
  • 編集

[C73] チビビアーンより愛を込めて♪

フランス語・・・全然わかりませーん(笑)
昔、ラシーヌの雅歌というフランス語の歌曲を歌わされたことがあるのですが、
発音が難しすぎて巻き舌も多すぎて、舌を噛みっぱなしでした(笑)

久しぶりに なちちさんの記事が読めて幸せです☆
更新、待ってましたよー!
1ヶ月でチビビアンが成長して ろくろっ首になりました☆

一人ひとり・・・・ということは、全員、アンドゥトロワ、トレビアーンを
くり返したってことですか???(笑)
その光景、廊下から覗きたかったです♪

[C74]

Guten tag
I think between the vehicle and the vehicle is quite a good place
Talk with people from different countries

What have you been studying us also of French and Chinese

French teacher laughed interesting
世界は広いなぁ

HEHEHE
  • 2012-03-15 20:12
  • xx
  • URL
  • 編集

[C75]

お焼香の話は、
ボビーが(知ってます?)芸能人です。
やっぱり言ってました。
後ろにならんで、順番にお焼香していくので、
前の人をみたら、やっぱり
食べているように見えたから、
(熱いぃー)と、思いながらも
食べたんだとか!!!!

フランス語で、思い出すのは、
アランドロンがなんか、服(ダーバン)のCMで、
言ってたセリフ!
これが流行ったんですよ。当時!
お若い方は知らないと思いますが
一応言えるので、書いちゃいます。

ダバーン、シリリゴンス、ダラ
モデアン

ああー知ってる人は知ってるんですけど。。。

ぶどうさんとか?

でもぶどうさん、今 (ハク)だからなぁ。

  • 2012-03-15 23:31
  • ゆりママ
  • URL
  • 編集

[C76]

|壁|pq・ω・`*)。+☆゚ぉ久デス♪゚☆+。i-190
色々リァルが大変だったょぅですね><。
ぉ疲れ様デス♪m(*・ω・*)mi-267
リンクの方 させてぃただきますね ぁりがとぅござぃます!(≧▽≦)ノi-265i-190
私も最近忙しくて ブログをぃじれなくなってぃました。。。涙i-202
これからも|。+゚ヨロシクデス。+゚|ω・`o)ノ"

てか…なちちさんが仏語をしゃべってぃる姿を一人PCの前で想像してしまぃました。
(妄想想像中。。。(´゚ω゚):;*.:;ブッ)
私 なちちさんのブログを読んでぃる時は 人払ぃをしてから見るょぅにします。。。
じゃなぃと ヘンジン扱ぃされちゃぃます・゜・(PД`q。)・゜・ 笑i-189

私のコメント またケエィオス!になってしまぃました>w<i-178
長文・変文で(。・人・`。)ゴメンナサィ・・・。i-265
  • 2012-03-26 09:50
  • 桃蕾
  • URL
  • 編集

[C77]

ぶどう酒様、
おひさしぶりのボンジュールです!もうほんっとう、更新が遅くて異次元の狭間です。
ずいぶん前かもしれませんが、おしゃれな外国人さんは素敵ですよね。なんか外国人さんってだけで目立つのにさらにおしゃれだと無敵です。
ちなみに教会はオーストラリアでは毎週いっていました。帰国後はいろいろいったのですが、結局行きつづけている所はなくて今も探し中です。
ぶどうさんは行かれています…よね?笑
名前でピンときていました。

にゃん吉様、
いえいえ!名前をだしていただいたり、
とっても嬉しかったです。私の更新が遅いのに仲良くしていただいて、本当にうれしいです。
サンクスそーマッチ、ノー そーりー ぷりーず
的な感じですよ!笑
サンクスってカタカナで書くとコンビニですね笑

武道亜輝様
わーいマシュマロいただきます :)
エアーマシュマロ…なんだかとんでっちゃいそう
なふわふわコンボ笑
ではまたずばばばんに遊びにいこうっと!

ねこ様
ねこ様のコメントいつも笑えます笑
ありがとうございます、ちびびあんって笑
一人ひとりでしたよ、それはもう…
真っ青でした。なんだかもう一人ひとり
順番にいっていくとリズムになってて
わけのわからん団体でした笑
記事かくのは本当にとろいですが、
そういってもらえて幸せです。
また遊びに来てください。

ぺけ様、
wow I like how you are trying to learn other player's first language, that must make them feel welcomed. ぺけ様が他のプレイヤーさんの言語を学んだりしゃべったりするのは本当相手はうれしいはずですよね :) 
最後の HEHEHE超好きです。今度使わせてください!笑

  • 2012-04-05 12:01
  • なちち
  • URL
  • 編集

[C78]

ゆりまま様、
やはり外国の方には謎な行動ですものね、
かわいそうボビー笑 日本って説明がないと
よくわからないこと多いかもなぁ。

今CMみてきましたよー!
上半身裸バージョンと、ヘリコプターバージョン。
これフランス語なんですね、
私には早すぎてまったくなんだかわからなくて笑
よくはやりましたね!カタカナになおせるの
事態すごい笑
そしてむかしのCMって…ダンディーセクシーで
色っぽいのですね…フランスだからかな?

桃蕾様、
桃蕾様のコメントってやっぱり可愛い!
リンクさせていただきます。こんなに遅くてごめんなさい、ありがとうございます!

うふふ、トレビアンの私をもうそ…や、想像するだけではなく体験してもいいですよ。
私のアンどぅートロワに合わせて!
なーんて事は、決してしないで、
是非私の恥ずかしい記事を読んでもらえてるだけで
嬉しいです笑


人払いと厄払いってなんか似てますね。
最初人払いって言われて厄払いかと思っちゃっいました笑
えっ厄払いしてから私の記事読んでる?みたいな。

勘違いごめんなさいっ
これからも遅かったりしますがぜひぜひ仲良くしてください!!
  • 2012-04-05 14:02
  • なちち
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

コメント

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://nachipavlova.blog.fc2.com/tb.php/12-fcd4354d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

アンドゥートロワでトレビアン

車両の繋ぎ目にわざわざたって …私、今危険な所にいるわ!
って思いながら通勤しちゃう。なちちです
あぁ、一ヶ月ぶりの更新…。お久しぶりで、困っちゃう

前回コメントくださった方がもしまた遊びにきてくださっていたら、
是非、コメント返しを読んでくださいませ。



昨日オーストラリア人達と、
テレビでみた日本のお葬式のお焼香のシーンの話をしていました

お焼香って、何?みんなちょっとずつ食べてるの?

おでこにつけてるだけでしょ?

顔の油をつけるの?

そもそもお焼香の時の灰って…故人?


とか… 常識がまさにカオス状態

ちなみに英語でカオスの発音はケエィオスだよ。
かっちょいいので行ってみて下さい
私の部屋ケエィオス!とか。

言ったら妹ドン引きでした


関係ないけど、昔オーストラリアの大学で科目を選択中、
何を血迷ったかフランス語の授業に行ってみました。

白人達の中に私1人超アジア

先生が 爽やかに ボンジュール!!って叫びながら登場です。

私達もとっさにでかい声でボンジュール!
すると、先生超ハッピーで

エブリバディ、とれびあーんとれびあーん

って。この時点で私、赤面でした。
気軽にクラスに参加したけど、
フランス語はおしゃれすぎてこっぱずかしく
なってしまいました。でも次の瞬間ハッピー先生が、

みんなーー!一人一人、
アンドゥトロワでトレビアーんいくわよーー!

だと。変な汗が出そうでした。

大勢の白人に見られながら、赤面しながら
アンドゥトロワ、トレビアーーンと叫ぶ私を想像してください
しかもチョレビアーンって言っちゃいました。


次の週中国語の授業を受けていました

今では麻婆豆腐も中国語で言えます。
こっちの方がしっくり来るよね!
そして杏仁豆腐は、中国語何て言うかわかんないけど
美味しいですね。

次フランス語を話す事があったら、
私のおしゃれレベルじゃぁついていけないので、
衣装と薔薇とか用意したいです。
スポンサーサイト

コメント

[C70] こんばんは

お久しぶりです!!
異次元のハザマにでも落ちたのかと心配していました。
電車の継ぎ目にいたのですね(笑)
今回は国際色豊かなお話ですね。
そういえば私はすごい経験しました。
フランスのお洒落な黒人女性と車でドライブ!!
(親類の家からホテルまで送り届けただけですが)
ちなみに私はボンソワ~とメルシ~しか知りません。
なんか良い匂いしましたよ。久しぶりに緊張しました。
ところでなちちさんは教会とか行くのですか?
  • 2012-03-13 22:15
  • パンとぶどう酒
  • URL
  • 編集

[C71] 申し訳ありませんでした。

 すみませんでした。勝手におかぁ様まで登場して頂いて、テヘ。
 わたくし、かぁちゃんドジドジより、かぁちゃんザツザツですね。
 いや、その時々に名前を変えよう。

 そう、フレキシブルに

 オ~、英語を知っている。

 オフコース。??ハロー、
 
 今回のことはアイムソーリー。
  • 2012-03-14 09:44
  • にゃん吉です。
  • URL
  • 編集

[C72]

こんにちわ!
2月14日はありがとうごじゃりました!^^!
おいらから「愛を込めて」!!
マシュマロズババババ~ン!!
いつもありがとねぇ~!!
感謝してまーーーす!^^!
  • 2012-03-14 14:24
  • 武道亜輝
  • URL
  • 編集

[C73] チビビアーンより愛を込めて♪

フランス語・・・全然わかりませーん(笑)
昔、ラシーヌの雅歌というフランス語の歌曲を歌わされたことがあるのですが、
発音が難しすぎて巻き舌も多すぎて、舌を噛みっぱなしでした(笑)

久しぶりに なちちさんの記事が読めて幸せです☆
更新、待ってましたよー!
1ヶ月でチビビアンが成長して ろくろっ首になりました☆

一人ひとり・・・・ということは、全員、アンドゥトロワ、トレビアーンを
くり返したってことですか???(笑)
その光景、廊下から覗きたかったです♪

[C74]

Guten tag
I think between the vehicle and the vehicle is quite a good place
Talk with people from different countries

What have you been studying us also of French and Chinese

French teacher laughed interesting
世界は広いなぁ

HEHEHE
  • 2012-03-15 20:12
  • xx
  • URL
  • 編集

[C75]

お焼香の話は、
ボビーが(知ってます?)芸能人です。
やっぱり言ってました。
後ろにならんで、順番にお焼香していくので、
前の人をみたら、やっぱり
食べているように見えたから、
(熱いぃー)と、思いながらも
食べたんだとか!!!!

フランス語で、思い出すのは、
アランドロンがなんか、服(ダーバン)のCMで、
言ってたセリフ!
これが流行ったんですよ。当時!
お若い方は知らないと思いますが
一応言えるので、書いちゃいます。

ダバーン、シリリゴンス、ダラ
モデアン

ああー知ってる人は知ってるんですけど。。。

ぶどうさんとか?

でもぶどうさん、今 (ハク)だからなぁ。

  • 2012-03-15 23:31
  • ゆりママ
  • URL
  • 編集

[C76]

|壁|pq・ω・`*)。+☆゚ぉ久デス♪゚☆+。i-190
色々リァルが大変だったょぅですね><。
ぉ疲れ様デス♪m(*・ω・*)mi-267
リンクの方 させてぃただきますね ぁりがとぅござぃます!(≧▽≦)ノi-265i-190
私も最近忙しくて ブログをぃじれなくなってぃました。。。涙i-202
これからも|。+゚ヨロシクデス。+゚|ω・`o)ノ"

てか…なちちさんが仏語をしゃべってぃる姿を一人PCの前で想像してしまぃました。
(妄想想像中。。。(´゚ω゚):;*.:;ブッ)
私 なちちさんのブログを読んでぃる時は 人払ぃをしてから見るょぅにします。。。
じゃなぃと ヘンジン扱ぃされちゃぃます・゜・(PД`q。)・゜・ 笑i-189

私のコメント またケエィオス!になってしまぃました>w<i-178
長文・変文で(。・人・`。)ゴメンナサィ・・・。i-265
  • 2012-03-26 09:50
  • 桃蕾
  • URL
  • 編集

[C77]

ぶどう酒様、
おひさしぶりのボンジュールです!もうほんっとう、更新が遅くて異次元の狭間です。
ずいぶん前かもしれませんが、おしゃれな外国人さんは素敵ですよね。なんか外国人さんってだけで目立つのにさらにおしゃれだと無敵です。
ちなみに教会はオーストラリアでは毎週いっていました。帰国後はいろいろいったのですが、結局行きつづけている所はなくて今も探し中です。
ぶどうさんは行かれています…よね?笑
名前でピンときていました。

にゃん吉様、
いえいえ!名前をだしていただいたり、
とっても嬉しかったです。私の更新が遅いのに仲良くしていただいて、本当にうれしいです。
サンクスそーマッチ、ノー そーりー ぷりーず
的な感じですよ!笑
サンクスってカタカナで書くとコンビニですね笑

武道亜輝様
わーいマシュマロいただきます :)
エアーマシュマロ…なんだかとんでっちゃいそう
なふわふわコンボ笑
ではまたずばばばんに遊びにいこうっと!

ねこ様
ねこ様のコメントいつも笑えます笑
ありがとうございます、ちびびあんって笑
一人ひとりでしたよ、それはもう…
真っ青でした。なんだかもう一人ひとり
順番にいっていくとリズムになってて
わけのわからん団体でした笑
記事かくのは本当にとろいですが、
そういってもらえて幸せです。
また遊びに来てください。

ぺけ様、
wow I like how you are trying to learn other player's first language, that must make them feel welcomed. ぺけ様が他のプレイヤーさんの言語を学んだりしゃべったりするのは本当相手はうれしいはずですよね :) 
最後の HEHEHE超好きです。今度使わせてください!笑

  • 2012-04-05 12:01
  • なちち
  • URL
  • 編集

[C78]

ゆりまま様、
やはり外国の方には謎な行動ですものね、
かわいそうボビー笑 日本って説明がないと
よくわからないこと多いかもなぁ。

今CMみてきましたよー!
上半身裸バージョンと、ヘリコプターバージョン。
これフランス語なんですね、
私には早すぎてまったくなんだかわからなくて笑
よくはやりましたね!カタカナになおせるの
事態すごい笑
そしてむかしのCMって…ダンディーセクシーで
色っぽいのですね…フランスだからかな?

桃蕾様、
桃蕾様のコメントってやっぱり可愛い!
リンクさせていただきます。こんなに遅くてごめんなさい、ありがとうございます!

うふふ、トレビアンの私をもうそ…や、想像するだけではなく体験してもいいですよ。
私のアンどぅートロワに合わせて!
なーんて事は、決してしないで、
是非私の恥ずかしい記事を読んでもらえてるだけで
嬉しいです笑


人払いと厄払いってなんか似てますね。
最初人払いって言われて厄払いかと思っちゃっいました笑
えっ厄払いしてから私の記事読んでる?みたいな。

勘違いごめんなさいっ
これからも遅かったりしますがぜひぜひ仲良くしてください!!
  • 2012-04-05 14:02
  • なちち
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

コメント

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://nachipavlova.blog.fc2.com/tb.php/12-fcd4354d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Appendix

Profile

なちち

初心者だけど頑張ります!ブログする私はおしゃれね。とか調子にのってはじめました。色々難しいですね。

豪州に7年ほど住んでて、帰国後、優しいおっさんたちにコーヒーを入れる職につきました。速くエスプレッソに昇格したいです。

都会とスタバの似合う素敵女性になりたい!んだけど、ハンカチと間違えて上司に替えのストッキング渡しちゃう様な女なので難しいです。洗濯はしてあるものだったからクビにはなりませんでした。

私のブログで一休み、ちょっと笑ってくれたら嬉しいです★

Extra

はじめまして!

なちち

Author:なちち
初心者だけど頑張ります!ブログする私はおしゃれね。とか調子にのってはじめました。色々難しいですね。

豪州に7年ほど住んでて、帰国後、優しいおっさんたちにコーヒーを入れる職につきました。速くエスプレッソに昇格したいです。

都会とスタバの似合う素敵女性になりたい!んだけど、ハンカチと間違えて上司に替えのストッキング渡しちゃう様な女なので難しいです。洗濯はしてあるものだったからクビにはなりませんでした。

私のブログで一休み、ちょっと笑ってくれたら嬉しいです★

最新記事

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。